Radio Universalkabel für Interfaces 69XXX

Can Bus -Lenkradinterface für die Fernbedienung der wichtigsten Funktionen eines Radios, wie z.B. Lautstärke hoch, Lautstärke runter, Suchfunktion vor, Suchfunktion zurück, Mute (Stummschaltung) und Source (Quellenwahl) wenn im Fahrzeug vorhanden und von der jeweiligen Radiomarke unterstützt. Diese 6 Tasten befinden sich auf der Rückseite des Lenkrades, jeweils 3 übereinander auf der rechten und linken Seite des Lenkrades. Die Telefontasten auf der Vorderseite des Lenkrades werden bei dieser Lösung ebenfalls unterstützt, wenn diese auch vom Radioprotokoll unterstützt werden.

Am Interface sind noch folgende Kabel, die wie folgt angeschlossen werden können:
Speed: Kabelfarbe pink
Handbremse: Kabelfarbe grün
Für diese Funktionen muss das längere pinkfarbene Kabel zusätzlich am Sicherungskasten, wie in der Anleitung beschrieben, eingepinnt werden.

Rückwärtssignal: Kabelfarbe violett
Für diese Funktion muss das lose violette Kabel zusätzlich am Sicherungskasten, wie in der Anleitung beschrieben, eingepinnt werden.

Nur für Fahrzeuge mit sogenannter Campervorbereitung, d.h. für Fahrzeuge ohne Radio ab Werk!

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der graue 6 polige Stecker des Interfaces im Fahrzeug nur an den ebenfalls grauen Stecker und nicht an den orangenen Stecker angeschlossen werden darf.

Das Interface wird mit einem Plug & Play Kabelsatz für die Hauptfunktionen ausgeliefert. Einige Kabel müssen am Sicherungskasten angeschlossen werden, wie oben beschrieben.

Für nachstehende Fahrzeuge :

FIAT:
Ducato 8 (Modelljahr 2022-2024)

Für den FIAT Ducato 9 (2024-) ist noch zusätzlich das Adapterkabel 69657 zu bestellen, da die Telefontastenfunktion nur mit diesem Kabel hergestellt werden kann

Für das Interface wird außerdem noch ein radiospezifisches Adapterkabel benötigt:

ALPINE (69001)
BLAUPUNKT (69002) (2-DIN Geräte ab ca. 2015 außer Serie 990)
KENWOOD (69005)
PIONEER, AUDIOVOX, DYNAVIN, MAC AUDIO (69021)
SONY (69006)
ZENEC (69029)

oder Universalkabel 69111

Hinweis: Dieses Interface unterstützt nur die oben genannten Radiomarken. Der Einsatz des Universalkabels 69111 ist hier nur für o.g. Marken möglich.


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Highlights

RADIO

- High-End CODEM IV Welt-Tuner,
- FM, AM, DAB, DAB+ Tuner mit Radiotext/DLS,
- Verkehrsfunk-Priorisierung,
- alphabetische DAB-Senderliste,
- Service following

MEDIA / CONNECTIVITY

- Wireless/Wired Apple CarPlay,
- Wireless/Wired Android Auto,
- 3x USB,
- MP3/WMA/FLAC/M4A
(AAC)/APE/WAV/MPEG/H.264/MP4/AVI/MKV/FLV/WMV/ JPG/JPEG/PNG/BMP/GIF Unterstützung,
- verschiedene Wiedergabemodi

BLUETOOTH

- Telefonie über int. oder ext. Mikrofon,
- Audiostreaming mit Titelanzeige,
- Wake-up on Call,
- Telefonbuchzugriff

SOUND

- DSP mit Klangbildern,
- 16-Band Equalizer,
- Laufzeitkorrektur,
- Loudness,
- 4-Kanal Vorverstärkerausgang+ Sub-Out,
- 4x 50 Watt

NAVIGATION

Achtung: Dieses Gerät wird ausgeliefert ohne Navigationssoftware. Die Software muss separat bestellt werden. In diesem Fall ist es besser das Hamburg 948 auszuwählen.

ALLGEMEIN

- Schnellstart,
- Schwenk- und höhenverstellbares, kapazitives 10,1" IPS HD Display,
- variabler OFF-Timer,
- HDMI-Eingang,
- 4 Kameraeingänge,
- Permanenter Speicher,
- 1-DIN Format,
- SWC (Lenkradfernbedienung),
- ext./int. Mikrofon

Technische Daten

RADIO ANALOG/DIGITAL

- Tuner-Typ: High-End Automotive Tuner CODEM IV
- Welt-Tuner (umschaltbar): Ja
- Frequenzbänder: FM, AM, DAB, DAB+
- Frequenzband UKW: 87,5 - 108 MHz
- Frequenzband MW: 531- 1602/ 530- 1710 kHz
- Kanäle (Frequenzband) DAB/ DAB+: 5A- 13F (174,928- 239,200 MHz)

- Stationsspeicher Anzahl: 18x UKW, 12x AM, 15x DAB
- Stationspeicherebenen: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2, DAB

- Senderanzeige (PS): Ja
- Radiotext/ Radiotext Plus (RT/ RT+): Ja/ Nein
- Anzeige DLS/ ENSEMBLE/ SERVICE: Ja/ Ja/ Ja
- Alternativfrequenzfunktion (AF): Ja
- Verkehrsfunk-Priorisierung (TA) FM/ DAB: Ja/ Ja
- Automatische Zeiteinstellung: Ja
- Regionalfunktion (REG): Ja
- Programmtypkennung/ -suche (PTY): Ja (FM/ DAB)/ Nein
- Travelstore/ Anzahl der Speicherplätze: Ja/ 18x FM, 12x AM
- Empfindlichkeit (FM): Zwei Stufen (lo/ dx)
- Störunterdrückung (FM): Ja
- Hi-Cut (FM): Ja
- DAB-DAB Service following: Ja
- DAB-FM Service following: Ja
- Ensemble-/ Servicewechsel: Nein/ Ja
- Ensemble-/ Servicebrowsing: Ja/ Ja
- Alphabetische Senderliste DAB: Ja
- Frequenzgang FM (Hz) -3 dB: 30 - 15.000
- Frequenzgang DAB (Hz) +/- 3 dB: 20 - 20.000

MEDIA/CONNECTIVITY

(Verfügbarkeit/ Unterstützung der Funktionen hängen vom verwendenden Telefon/ verwendeter App/ Medium ab!)
- Android Auto kabelgebunden: Ja
- Android Auto wireless: Ja
- Apple CarPlay kabelgebunden: Ja
- Apple CarPlay wireless: Ja
- Automatische Wiederverbindung: Ja
- Navigation, Musikwiedergabe, Apps: Ja, abhängig den installierten Apps auf dem verbundenem Gerät
- Nutzung des Sprachassistenten: Ja
- Vorlesen von Inhalten: Ja, abhängig den installierten Apps auf dem verbundenem Gerät
- MirrorLink (Spiegelung des Mobiltelefondisplays): Ja
- Mediaplayer Wiedergabeformate: APE, FLAC, MP2, MP3, OGG, RA, WAV, AAC, M4A, MPEG/H.264/MP4/AVI/MKV/FLV/WMV/JPG/JPEG/PNG/BMP/GIF
- Anzeigeoptionen: ID3-Tag (Titel, Interpret, Album), Ordner, -Datei, Spielzeit
- Ordner- & Datei- Browsing: Ja
- iPod, iPhone Steuerung (iAP2, Lightning/ USB-C): Ja, mit kompatiblen Apple CarPlay-Geräten
- Zufallswiedergabe Ordner/ Medium: Ja/ Ja
- Wiederholung Titel/ Ordner/ Alle: Ja/ Ja/ Ja
- AV-IN/ automatische Erkennung bzw. Aktivierung: Ja/ Nein
- USB Rückseite: Ja (3x Typ A, Kabel, max. 2500 mA gesamt)
- HDMI-Eingang: Ja
- Speicherkartenleser: Ja, microSD (nur für Navigation)
- Kompatible Formatierung: FAT16, FAT32, NTFS, exFAT
- Maximale Speichergröße: > 256 GB
- Maximale Datei-/ Ordneranzahl: > 20.000
- Telefonieren/ Freisprechen: Ja
- Internes/ externes Mikrofon: Ja/ Ja
- Anruf annehmen/ ablehnen: Ja/ Ja
- Zugriff/ Übertragung Telefonbuch: Ja (bis zu 2000 Nummern)
- Audiostreaming: Ja
- Audiostreaming ID3 Titelanzeige: Ja (Titel, Interpret, Album, Spielzeit)
- Zugriff auf Sprachassistenten (wie Siri, Google): Über CarPlay/AndroidAuto
- Handynavigation Audio Mix: Über CarPlay/AndroidAuto
- Auto Wake-Up bei Anruf: Ja (wenn Radio aus + Zündung an)
- Schnelles Koppeln ohne PIN: Ja
- Automatische Wiederverbindung: Ja
- Bluetooth Version: 5.0
- Anzahl letzte gepairte Geräte: > 5
- Anzahl gleichzeitig verbundene Geräte: 1
- Unterstütze Profile: AVRCP, HSP, HFP, PBAP, SPP
- Audio Codecs: AMR-NB, AMR-WB, AAC, OGG, ADPCM

SOUND

- Equalizer (Bänder/ Typ/ Gütefilter): Ja (16 Bänder/ parametrisch/ nein)
- Laufzeitkorrektur: Ja
- Quellspezifischer Lautstärkepegel: Ja
- Balance/ Fader: Ja/ Ja (+/- 15 Stufen)
- HPF/ LPF: Nein/ Ja (Sub-Out)
- Loudness: Ja
- Sound Presets: Ja (Flat, Pop, Easy, Rock, Classic, Jazz, User 1, User 2)
- Lautsprecherausgänge (Kanäle): 4
- Vorverstärkerausgänge (Kanäle, Spannung): 4 + Center (RCA, 5V, Center Bandbreite 250Hz-2KHz)
- Sub-Out: 1 (RCA, Gain/ Frequenz variabel)
- Max. Leistung: 4 x 50 Watt/ 4 Ohm
- Sinusleistung bei 14.4 V: 4 x 28 Watt (10% THD)

ALLGEMEIN

- Antenneneingänge: FM DIN, DAB SMB (jeweils mit 12 V Phantomspeisung)
- Stummschaltungseingang/ Telefon- Mute: Ja (masseaktiv)
- Ext. Freisprechmikrofonanschluss: Ja
- Fernbedienbar: Ja (über SWC-Eingang)
- Lenkradfernbedienung (SWC): Ja (analog, programmierbar, vorprogrammiert)
- USB-Eingänge: Ja (3x, Rückseite, max. 2500 mA gesamt)
- Kameraeingänge: 4 oder 1 (wählbar)
- Anschlusstyp: Cinch
- Eingangssignale (Auflösung): CVBS, AHD (bis 1080p)
- Versorgungsspannung für Kamera (geschaltet): Ja (5V und 12V)
- Automatische Umschaltung auf Kamera: Ja, mit Rückfahrsignal
- Manuelle Anwahl/ Auswahl der Kamera: Ja
- Display: 10.1“ kapazitives IPS HD Display, 1280 x 720, neig- und schwenkbar
- Scrolling (Laufschrift): Ja (je nach Quelle/ Funktion)
- Beleuchtungsfarbe Tasten: Realcolor ( > 16 Mio. Farben)
- Tag/Nacht-Modus: Ja (über Dimmer-Anschluss, Display und Tasten)
- Helligkeit: Mehrstufig, variabel
- Uhrzeitanzeige/ Datum: Ja/ Ja
- HMI Sprachen: EN, DE, FR, CS, PT, TR, ES, IT, HE, PL, VI, SV, NL, FI, SL, RO
- Stundentimer (Autom. Abschaltung ohne ACC): Ja, einstellbar (0-240 min.)
- Low standby current: Ja (< 3,5 mA wenn vollständig herunter gefahren )
- Tastenton: Ja (deaktivierbar)
- Bedienteiltyp: Neig- und schwenkbar mit Höhenverstellung, schwebend
- Display Bewegungsbereich: Max. +/-25° + 6cm vertikal, +/-10° horizontal
- Farbe Panel/ Dekor-Ring: Schwarz/ silber
- Software Update: via USB
- Permanent Memory: Ja
- Gewicht: ca. 2 kg (Gerät mit Kabeln)/ 3 kg inkl. Verpackung
- Abmessungen Verpackung: 312mm x 265mm x 222mm
- Abmessungen Gerät: 50mm x 178mm x 120mm (H x B x T, nur Gehäuse), 157mm x 265mm x 28mm (H x B x T , Display)
- Betriebsspannung/ Stromverbrauch: 10.5-14.4 V/ < 15A im Betrieb, bei ACC aus nach 10 Sekunden | < 3.5 mA, wenn vollständig herunter gefahren (Timer aus)

LIEFERUMFANG:

- Anleitung: Ja
- Externes BT Mikrofon: Ja
- Entriegelungswerkzeug: Ja
- Anschlusskabel (ISO A, B): Ja, weiteres Kabelzubehör wie auf Anschlussübersicht
- Antennenadapter (DIN/ ISO): Nein
- GPS Antenne: Ja
- DAB-Scheibenantenne: Optionales Zubehör (z.B. 2 006 021 000 000)
- IR-Fernbedienung: Nein

*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit:
Marke: Blaupunkt
Hersteller: Evo-Sales GmbH, Hastenbecker Weg 33, 31785 Hameln, ticket@bpautomotive.de
*************************************************************************************************