DIETZ Retroradio

Die Dietz Retroradios der Serie Retro300DAB (silber-chrom) und Retro301DAB (schwarz-chrom) bieten modernste Technik, verpackt in einem Retro-Look Gehäuse. Ideal für alle die einen Youngtimer oder Oldtimer fahren oder einfach ein bisschen das Flair dieser Zeit in ihr Auto holen möchten.

Der exzellente DAB+ Digitalradiotuner lässt sie Radio ohne Nebengeräusche genießen. Im Display werden Ihnen neben den Sendern noch viele weitere Informationen zu den Programmen und Titeln angezeigt. Die bundesweiten Sender werden im ganzen Land auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt und werden nur ein einziges Mal abgespeichert. Durch die neuen Speicherchips gehen auch keine Sender verloren, wenn die Batterie des Fahrzeuges entladen oder ausgebaut wird.

Die Bluetooth-Funktion beinhaltet eine Freisprecheinrichtung über das im Lieferumfang beiliegende externe Mikrofon oder das in der Gerätefront integrierte Mikrofon. Ihre Musikdateien können sie über die Bluetooth-Audiofunktion abspielen. Dabei wird immer der aktuelle Song im Display angezeigt. Wenn das Radio im Bluetooth-Audio Modus ausgeschaltet wird, startet es beim Wiedereinschalten wieder automatisch in diesem Modus.

Über den USB-Anschluss an der Vorderseite können sie ihre Musiksammlungen über einen USB Stick in den MP3 oder WMA Formaten abspielen. Der USB Anschluss kann auch ihr Smartphone mit bis zu 1000 mA laden, z.B. während sie ihre Musik über Bluetoothaudio abspielen.

Natürlich können Sie auch Ihren Lieblingssender über das FM Radio hören und bis zu 18 Sender speichern.

Die Dietz Radios Retro300DAB und Retro301DAB bieten Ihnen alle Funktionen, die sie von einem zeitgemäßen und qualitativ hochwertigen Autoradio erwarten können. Hierzu gehören unter anderem auch Features wie z.B. voreingestellte Equalizer-Funktion, 4 Lautsprecherausgänge mit 4 * 50 Watt, Mosfet Verstärker, 5 Vorverstärkerausgänge, permanente Speicherung von Radiostationen und Einstellungen, Infrarot-Fernbedienung und automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten. Über ISO Anschlüsse und beiliegende ISO Kabel ist der Einbau schnell erledigt. Die Radios haben einen DIN Antennen-Anschluss für UKW und einen SMB Anschluss mit integrierter Phantomspeisung (abschaltbar) für das Digitalradio.

Gerne beraten wir Sie für den optimalen Einsatz von UKW/DAB+ Antennen und Splittern!

Ausstattung:

Digitalradio

+ DAB+ Digitalradiotuner
+ 18 DAB+ Senderspeicher permanent
+ Phantomspeisung für DAB+ Antenne
+ Antennen Pegelanzeige

Bluetooth

+ Bluetooth Freisprechfunktion, HFP
+ Bluetooth Musikwiedergabe A2DP/AVRCP
+ Externes oder internes Mikrofon

Analog Radio

+ UKW Radiotuner mit RDS
+ 18 FM Senderspeicher permanent
+ Alternative Frequency (AF)
+ Program types (PTY)
+ Regional programs (LOC)
+ Traffic announcement (TA)
+ Automatischer Speicherlauf

Media

+ USB-Anschluss Front (2.0), Typ A
für MP3- und WMA-Dateien, max. 32 GB
+ ID3-Tag Anzeige
+ 1 A Ladestrom über USB
+ 3,5 mm AUX-IN Anschluss Front

Display

+ Großes Weitwinkeldisplay, gut lesbar
+ Farbe negativ, weiße Schrift
+ Rote LED Tastenbeleuchtung
+ Helligkeit einstellbar
+ Uhr 24/12 Std.

Equalizer

+ 7 Equalizer Voreinstellungen
(Techno, Rock, Classic, Jazz, Vocal, Flat, Pop)
+ Audiosteuerung (Lautstärke, Bass, Höhe, Balance, Fader)

Ausgänge

+ 4 Lautsprecheranschlüsse 4*50 Watt
+ 4 Vorverstärkerausgänge, Cinch
+ 1 Subwooferausgang, Cinch

Allgemein

+ Automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten
+ Permanenter Speicher, Stationstasten und Einstellungen
+ Phantomspeisung DAB+ schaltbar
+ Softwareupdate über USB
+ Bestätigungspiep on/off
+ Fixes Bedienteil

Technische Daten

+ Musikleistung: 4x50 W max.,
+ MOSFET-Verstärker
+ UKW Frequenz: 87,5 - 108 MHz
+ DAB+: 174-240 MHz, Band III
+ Spannungsversorgung: 11 - 14 VDC
+ Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm
+ Temperatur-Arbeitsbereich: -15°C bis +65°C
+ ISO Anschlüsse für Strom und Lautsprecher
+ 5 Cinchanschlüsse für Verstärker, 2000 mV
+ DIN Buchse für UKW Antenne
+ SMB Stecker für DAB+ Antenne,
+ Gewicht: 0,7 kg
+ Gehäusemaße: 188 x 150 x 57 mm
+ Einbautiefe nur: 112 mm + 20 mm für Stecker
+ Gerät steht 39 mm nach vorne, 20 mm Rahmen in chrom und 19 mm die Knöpfe

Lieferumfang

+ ISO Anschlusskabel für Strom
+ ISO Anschlusskabel für Lautsprecher
+ externes Mikrofon
+ IR Fernbedienung
+ Montagerahmen
+ Entriegelungsschlüssel
+ Bedienungsanleitung

Hinweis:
Für die Nutzung des Digitalradios (DAB+) benötigen Sie entweder einen Aktivsplitter für die Nutzung der UKW Antenne auch für DAB+ oder eine zusätzliche Scheibenklebeantenne:

- ATTB_4726_01 (Aktivsplitter von DIN auf DIN und SMB) oder
- 41101_SMB (Scheibenantenne, Bitte dann die Phantomspannung für Aktivantenne im Radio aktivieren)

Sie finden beide Artikel bei uns im Shop!


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Die Dietz Retroradios der Serie Retro300DAB (silber-chrom) und Retro301DAB (schwarz-chrom) bieten modernste Technik, verpackt in einem Retro-Look Gehäuse. Ideal für alle die einen Youngtimer oder Oldtimer fahren oder einfach ein bisschen das Flair dieser Zeit in ihr Auto holen möchten.

Der exzellente DAB+ Digitalradiotuner lässt sie Radio ohne Nebengeräusche genießen. Im Display werden Ihnen neben den Sendern noch viele weitere Informationen zu den Programmen und Titeln angezeigt. Die bundesweiten Sender werden im ganzen Land auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt und werden nur ein einziges Mal abgespeichert. Durch die neuen Speicherchips gehen auch keine Sender verloren, wenn die Batterie des Fahrzeuges entladen oder ausgebaut wird.

Die Bluetooth-Funktion beinhaltet eine Freisprecheinrichtung über das im Lieferumfang beiliegende externe Mikrofon oder das in der Gerätefront integrierte Mikrofon. Ihre Musikdateien können sie über die Bluetooth-Audiofunktion abspielen. Dabei wird immer der aktuelle Song im Display angezeigt. Wenn das Radio im Bluetooth-Audio Modus ausgeschaltet wird, startet es beim Wiedereinschalten wieder automatisch in diesem Modus.

Über den USB-Anschluss an der Vorderseite können sie ihre Musiksammlungen über einen USB Stick in den MP3 oder WMA Formaten abspielen. Der USB Anschluss kann auch ihr Smartphone mit bis zu 1000 mA laden, z.B. während sie ihre Musik über Bluetoothaudio abspielen.

Natürlich können Sie auch Ihren Lieblingssender über das FM Radio hören und bis zu 18 Sender speichern.

Die Dietz Radios Retro300DAB und Retro301DAB bieten Ihnen alle Funktionen, die sie von einem zeitgemäßen und qualitativ hochwertigen Autoradio erwarten können. Hierzu gehören unter anderem auch Features wie z.B. voreingestellte Equalizer-Funktion, 4 Lautsprecherausgänge mit 4 * 50 Watt, Mosfet Verstärker, 5 Vorverstärkerausgänge, permanente Speicherung von Radiostationen und Einstellungen, Infrarot-Fernbedienung und automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten. Über ISO Anschlüsse und beiliegende ISO Kabel ist der Einbau schnell erledigt. Die Radios haben einen DIN Antennen-Anschluss für UKW und einen SMB Anschluss mit integrierter Phantomspeisung (abschaltbar) für das Digitalradio.

Gerne beraten wir Sie für den optimalen Einsatz von UKW/DAB+ Antennen und Splittern!

Ausstattung:

Digitalradio

+ DAB+ Digitalradiotuner
+ 18 DAB+ Senderspeicher permanent
+ Phantomspeisung für DAB+ Antenne
+ Antennen Pegelanzeige

Bluetooth

+ Bluetooth Freisprechfunktion, HFP
+ Bluetooth Musikwiedergabe A2DP/AVRCP
+ Externes oder internes Mikrofon

Analog Radio

+ UKW Radiotuner mit RDS
+ 18 FM Senderspeicher permanent
+ Alternative Frequency (AF)
+ Program types (PTY)
+ Regional programs (LOC)
+ Traffic announcement (TA)
+ Automatischer Speicherlauf

Media

+ USB-Anschluss Front (2.0), Typ A
für MP3- und WMA-Dateien, max. 32 GB
+ ID3-Tag Anzeige
+ 1 A Ladestrom über USB
+ 3,5 mm AUX-IN Anschluss Front

Display

+ Großes Weitwinkeldisplay, gut lesbar
+ Farbe negativ, weiße Schrift
+ Rote LED Tastenbeleuchtung
+ Helligkeit einstellbar
+ Uhr 24/12 Std.

Equalizer

+ 7 Equalizer Voreinstellungen
(Techno, Rock, Classic, Jazz, Vocal, Flat, Pop)
+ Audiosteuerung (Lautstärke, Bass, Höhe, Balance, Fader)

Ausgänge

+ 4 Lautsprecheranschlüsse 4*50 Watt
+ 4 Vorverstärkerausgänge, Cinch
+ 1 Subwooferausgang, Cinch

Allgemein

+ Automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten
+ Permanenter Speicher, Stationstasten und Einstellungen
+ Phantomspeisung DAB+ schaltbar
+ Softwareupdate über USB
+ Bestätigungspiep on/off
+ Fixes Bedienteil

Technische Daten

+ Musikleistung: 4x50 W max.,
+ MOSFET-Verstärker
+ UKW Frequenz: 87,5 - 108 MHz
+ DAB+: 174-240 MHz, Band III
+ Spannungsversorgung: 11 - 14 VDC
+ Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm
+ Temperatur-Arbeitsbereich: -15°C bis +65°C
+ ISO Anschlüsse für Strom und Lautsprecher
+ 5 Cinchanschlüsse für Verstärker, 2000 mV
+ DIN Buchse für UKW Antenne
+ SMB Stecker für DAB+ Antenne,
+ Gewicht: 0,7 kg
+ Gehäusemaße: 188 x 150 x 57 mm
+ Einbautiefe nur: 112 mm + 20 mm für Stecker
+ Gerät steht 39 mm nach vorne, 20 mm der schwarze Rahmen und 19 mm die Knöpfe

Lieferumfang

+ ISO Anschlusskabel für Strom
+ ISO Anschlusskabel für Lautsprecher
+ externes Mikrofon
+ IR Fernbedienung
+ Montagerahmen
+ Entriegelungsschlüssel
+ Bedienungsanleitung
Hinweis:
Für die Nutzung des Digitalradios (DAB+) benötigen Sie entweder einen Aktivsplitter für die Nutzung der UKW Antenne auch für DAB+ oder eine zusätzliche Scheibenklebeantenne:

- ATTB_4726_01 (Aktivsplitter von DIN auf DIN und SMB) oder
- 41101_SMB (Scheibenantenne, Bitte dann die Phantomspannung für Aktivantenne im Radio aktivieren)

Sie finden beide Artikel bei uns im Shop!


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Die Dietz Retroradios der Serie Retro300DAB (silber-chrom) und Retro301DAB (schwarz-chrom) bieten modernste Technik, verpackt in einem Retro-Look Gehäuse. Ideal für alle die einen Youngtimer oder Oldtimer fahren oder einfach ein bisschen das Flair dieser Zeit in ihr Auto holen möchten.

Der exzellente DAB+ Digitalradiotuner lässt sie Radio ohne Nebengeräusche genießen. Im Display werden Ihnen neben den Sendern noch viele weitere Informationen zu den Programmen und Titeln angezeigt. Die bundesweiten Sender werden im ganzen Land auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt und werden nur ein einziges Mal abgespeichert. Durch die neuen Speicherchips gehen auch keine Sender verloren, wenn die Batterie des Fahrzeuges entladen oder ausgebaut wird.

Die Bluetooth-Funktion beinhaltet eine Freisprecheinrichtung über das im Lieferumfang beiliegende externe Mikrofon oder das in der Gerätefront integrierte Mikrofon. Ihre Musikdateien können sie über die Bluetooth-Audiofunktion abspielen. Dabei wird immer der aktuelle Song im Display angezeigt. Wenn das Radio im Bluetooth-Audio Modus ausgeschaltet wird, startet es beim Wiedereinschalten wieder automatisch in diesem Modus.

Über den USB-Anschluss an der Vorderseite können sie ihre Musiksammlungen über einen USB Stick in den MP3 oder WMA Formaten abspielen. Der USB Anschluss kann auch ihr Smartphone mit bis zu 1000 mA laden, z.B. während sie ihre Musik über Bluetoothaudio abspielen.

Natürlich können Sie auch Ihren Lieblingssender über das FM Radio hören und bis zu 18 Sender speichern.

Die Dietz Radios Retro300DAB und Retro301DAB bieten Ihnen alle Funktionen, die sie von einem zeitgemäßen und qualitativ hochwertigen Autoradio erwarten können. Hierzu gehören unter anderem auch Features wie z.B. voreingestellte Equalizer-Funktion, 4 Lautsprecherausgänge mit 4 * 50 Watt, Mosfet Verstärker, 5 Vorverstärkerausgänge, permanente Speicherung von Radiostationen und Einstellungen, Infrarot-Fernbedienung und automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten. Über ISO Anschlüsse und beiliegende ISO Kabel ist der Einbau schnell erledigt. Die Radios haben einen DIN Antennen-Anschluss für UKW und einen SMB Anschluss mit integrierter Phantomspeisung (abschaltbar) für das Digitalradio.

Gerne beraten wir Sie für den optimalen Einsatz von UKW/DAB+ Antennen und Splittern!

Ausstattung:

Digitalradio

+ DAB+ Digitalradiotuner
+ 18 DAB+ Senderspeicher permanent
+ Phantomspeisung für DAB+ Antenne
+ Antennen Pegelanzeige

Bluetooth

+ Bluetooth Freisprechfunktion, HFP
+ Bluetooth Musikwiedergabe A2DP/AVRCP
+ Externes oder internes Mikrofon

Analog Radio

+ UKW Radiotuner mit RDS
+ 18 FM Senderspeicher permanent
+ Alternative Frequency (AF)
+ Program types (PTY)
+ Regional programs (LOC)
+ Traffic announcement (TA)
+ Automatischer Speicherlauf

Media

+ USB-Anschluss Front (2.0), Typ A
für MP3- und WMA-Dateien, max. 32 GB
+ ID3-Tag Anzeige
+ 1 A Ladestrom über USB
+ 3,5 mm AUX-IN Anschluss Front

Display

+ Großes Weitwinkeldisplay, gut lesbar
+ Farbe negativ, weiße Schrift
+ Rote LED Tastenbeleuchtung
+ Helligkeit einstellbar
+ Uhr 24/12 Std.

Equalizer

+ 7 Equalizer Voreinstellungen
(Techno, Rock, Classic, Jazz, Vocal, Flat, Pop)
+ Audiosteuerung (Lautstärke, Bass, Höhe, Balance, Fader)

Ausgänge

+ 4 Lautsprecheranschlüsse 4*50 Watt
+ 4 Vorverstärkerausgänge, Cinch
+ 1 Subwooferausgang, Cinch

Allgemein

+ Automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten
+ Permanenter Speicher, Stationstasten und Einstellungen
+ Phantomspeisung DAB+ schaltbar
+ Softwareupdate über USB
+ Bestätigungspiep on/off
+ Fixes Bedienteil

Technische Daten

+ Musikleistung: 4x50 W max.,
+ MOSFET-Verstärker
+ UKW Frequenz: 87,5 - 108 MHz
+ DAB+: 174-240 MHz, Band III
+ Spannungsversorgung: 11 - 14 VDC
+ Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm
+ Temperatur-Arbeitsbereich: -15°C bis +65°C
+ ISO Anschlüsse für Strom und Lautsprecher
+ 5 Cinchanschlüsse für Verstärker, 2000 mV
+ DIN Buchse für UKW Antenne
+ SMB Stecker für DAB+ Antenne,
+ Gewicht: 0,7 kg
+ Gehäusemaße: 188 x 150 x 57 mm
+ Einbautiefe nur: 112 mm + 20 mm für Stecker
+ Gerät steht 39 mm nach vorne, 20 mm Rahmen in chrom und 19 mm die Knöpfe

Lieferumfang

+ ISO Anschlusskabel für Strom
+ ISO Anschlusskabel für Lautsprecher
+ externes Mikrofon
+ IR Fernbedienung
+ Montagerahmen
+ Entriegelungsschlüssel
+ Bedienungsanleitung
+ DAB+ Scheibenantenne mit Phantomspeisung


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Die Dietz Retroradios der Serie Retro300DAB (silber-chrom) und Retro301DAB (schwarz-chrom) bieten modernste Technik, verpackt in einem Retro-Look Gehäuse. Ideal für alle die einen Youngtimer oder Oldtimer fahren oder einfach ein bisschen das Flair dieser Zeit in ihr Auto holen möchten.

Der exzellente DAB+ Digitalradiotuner lässt sie Radio ohne Nebengeräusche genießen. Im Display werden Ihnen neben den Sendern noch viele weitere Informationen zu den Programmen und Titeln angezeigt. Die bundesweiten Sender werden im ganzen Land auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt und werden nur ein einziges Mal abgespeichert. Durch die neuen Speicherchips gehen auch keine Sender verloren, wenn die Batterie des Fahrzeuges entladen oder ausgebaut wird.

Die Bluetooth-Funktion beinhaltet eine Freisprecheinrichtung über das im Lieferumfang beiliegende externe Mikrofon oder das in der Gerätefront integrierte Mikrofon. Ihre Musikdateien können sie über die Bluetooth-Audiofunktion abspielen. Dabei wird immer der aktuelle Song im Display angezeigt. Wenn das Radio im Bluetooth-Audio Modus ausgeschaltet wird, startet es beim Wiedereinschalten wieder automatisch in diesem Modus.

Über den USB-Anschluss an der Vorderseite können sie ihre Musiksammlungen über einen USB Stick in den MP3 oder WMA Formaten abspielen. Der USB Anschluss kann auch ihr Smartphone mit bis zu 1000 mA laden, z.B. während sie ihre Musik über Bluetoothaudio abspielen.

Natürlich können Sie auch Ihren Lieblingssender über das FM Radio hören und bis zu 18 Sender speichern.

Die Dietz Radios Retro300DAB und Retro301DAB bieten Ihnen alle Funktionen, die sie von einem zeitgemäßen und qualitativ hochwertigen Autoradio erwarten können. Hierzu gehören unter anderem auch Features wie z.B. voreingestellte Equalizer-Funktion, 4 Lautsprecherausgänge mit 4 * 50 Watt, Mosfet Verstärker, 5 Vorverstärkerausgänge, permanente Speicherung von Radiostationen und Einstellungen, Infrarot-Fernbedienung und automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten. Über ISO Anschlüsse und beiliegende ISO Kabel ist der Einbau schnell erledigt. Die Radios haben einen DIN Antennen-Anschluss für UKW und einen SMB Anschluss mit integrierter Phantomspeisung (abschaltbar) für das Digitalradio.

Gerne beraten wir Sie für den optimalen Einsatz von UKW/DAB+ Antennen und Splittern!

Ausstattung:

Digitalradio

+ DAB+ Digitalradiotuner
+ 18 DAB+ Senderspeicher permanent
+ Phantomspeisung für DAB+ Antenne
+ Antennen Pegelanzeige

Bluetooth

+ Bluetooth Freisprechfunktion, HFP
+ Bluetooth Musikwiedergabe A2DP/AVRCP
+ Externes oder internes Mikrofon

Analog Radio

+ UKW Radiotuner mit RDS
+ 18 FM Senderspeicher permanent
+ Alternative Frequency (AF)
+ Program types (PTY)
+ Regional programs (LOC)
+ Traffic announcement (TA)
+ Automatischer Speicherlauf

Media

+ USB-Anschluss Front (2.0), Typ A
für MP3- und WMA-Dateien, max. 32 GB
+ ID3-Tag Anzeige
+ 1 A Ladestrom über USB
+ 3,5 mm AUX-IN Anschluss Front

Display

+ Großes Weitwinkeldisplay, gut lesbar
+ Farbe negativ, weiße Schrift
+ Rote LED Tastenbeleuchtung
+ Helligkeit einstellbar
+ Uhr 24/12 Std.

Equalizer

+ 7 Equalizer Voreinstellungen
(Techno, Rock, Classic, Jazz, Vocal, Flat, Pop)
+ Audiosteuerung (Lautstärke, Bass, Höhe, Balance, Fader)

Ausgänge

+ 4 Lautsprecheranschlüsse 4*50 Watt
+ 4 Vorverstärkerausgänge, Cinch
+ 1 Subwooferausgang, Cinch

Allgemein

+ Automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten
+ Permanenter Speicher, Stationstasten und Einstellungen
+ Phantomspeisung DAB+ schaltbar
+ Softwareupdate über USB
+ Bestätigungspiep on/off
+ Fixes Bedienteil

Technische Daten

+ Musikleistung: 4x50 W max.,
+ MOSFET-Verstärker
+ UKW Frequenz: 87,5 - 108 MHz
+ DAB+: 174-240 MHz, Band III
+ Spannungsversorgung: 11 - 14 VDC
+ Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm
+ Temperatur-Arbeitsbereich: -15°C bis +65°C
+ ISO Anschlüsse für Strom und Lautsprecher
+ 5 Cinchanschlüsse für Verstärker, 2000 mV
+ DIN Buchse für UKW Antenne
+ SMB Stecker für DAB+ Antenne,
+ Gewicht: 0,7 kg
+ Gehäusemaße: 188 x 150 x 57 mm
+ Einbautiefe nur: 112 mm + 20 mm für Stecker
+ Gerät steht 39 mm nach vorne, 20 mm der schwarze Rahmen und 19 mm die Knöpfe

Lieferumfang

+ ISO Anschlusskabel für Strom
+ ISO Anschlusskabel für Lautsprecher
+ externes Mikrofon
+ IR Fernbedienung
+ Montagerahmen
+ Entriegelungsschlüssel
+ Bedienungsanleitung
+ DAB+ Scheibenantenne mit Phantomspeisung


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Die Dietz Retroradios der Serie Retro300DAB (silber-chrom) und Retro301DAB (schwarz-chrom) bieten modernste Technik, verpackt in einem Retro-Look Gehäuse. Ideal für alle die einen Youngtimer oder Oldtimer fahren oder einfach ein bisschen das Flair dieser Zeit in ihr Auto holen möchten.

Der exzellente DAB+ Digitalradiotuner lässt sie Radio ohne Nebengeräusche genießen. Im Display werden Ihnen neben den Sendern noch viele weitere Informationen zu den Programmen und Titeln angezeigt. Die bundesweiten Sender werden im ganzen Land auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt und werden nur ein einziges Mal abgespeichert. Durch die neuen Speicherchips gehen auch keine Sender verloren, wenn die Batterie des Fahrzeuges entladen oder ausgebaut wird.

Die Bluetooth-Funktion beinhaltet eine Freisprecheinrichtung über das im Lieferumfang beiliegende externe Mikrofon oder das in der Gerätefront integrierte Mikrofon. Ihre Musikdateien können sie über die Bluetooth-Audiofunktion abspielen. Dabei wird immer der aktuelle Song im Display angezeigt. Wenn das Radio im Bluetooth-Audio Modus ausgeschaltet wird, startet es beim Wiedereinschalten wieder automatisch in diesem Modus.

Über den USB-Anschluss an der Vorderseite können sie ihre Musiksammlungen über einen USB Stick in den MP3 oder WMA Formaten abspielen. Der USB Anschluss kann auch ihr Smartphone mit bis zu 1000 mA laden, z.B. während sie ihre Musik über Bluetoothaudio abspielen.

Natürlich können Sie auch Ihren Lieblingssender über das FM Radio hören und bis zu 18 Sender speichern.

Die Dietz Radios Retro300DAB und Retro301DAB bieten Ihnen alle Funktionen, die sie von einem zeitgemäßen und qualitativ hochwertigen Autoradio erwarten können. Hierzu gehören unter anderem auch Features wie z.B. voreingestellte Equalizer-Funktion, 4 Lautsprecherausgänge mit 4 * 50 Watt, Mosfet Verstärker, 5 Vorverstärkerausgänge, permanente Speicherung von Radiostationen und Einstellungen, Infrarot-Fernbedienung und automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten. Über ISO Anschlüsse und beiliegende ISO Kabel ist der Einbau schnell erledigt. Die Radios haben einen DIN Antennen-Anschluss für UKW und einen SMB Anschluss mit integrierter Phantomspeisung (abschaltbar) für das Digitalradio.

Gerne beraten wir Sie für den optimalen Einsatz von UKW/DAB+ Antennen und Splittern!

Ausstattung:

Digitalradio

+ DAB+ Digitalradiotuner
+ 18 DAB+ Senderspeicher permanent
+ Phantomspeisung für DAB+ Antenne
+ Antennen Pegelanzeige

Bluetooth

+ Bluetooth Freisprechfunktion, HFP
+ Bluetooth Musikwiedergabe A2DP/AVRCP
+ Externes oder internes Mikrofon

Analog Radio

+ UKW Radiotuner mit RDS
+ 18 FM Senderspeicher permanent
+ Alternative Frequency (AF)
+ Program types (PTY)
+ Regional programs (LOC)
+ Traffic announcement (TA)
+ Automatischer Speicherlauf

Media

+ USB-Anschluss Front (2.0), Typ A
für MP3- und WMA-Dateien, max. 32 GB
+ ID3-Tag Anzeige
+ 1 A Ladestrom über USB
+ 3,5 mm AUX-IN Anschluss Front

Display

+ Großes Weitwinkeldisplay, gut lesbar
+ Farbe negativ, weiße Schrift
+ Rote LED Tastenbeleuchtung
+ Helligkeit einstellbar
+ Uhr 24/12 Std.

Equalizer

+ 7 Equalizer Voreinstellungen
(Techno, Rock, Classic, Jazz, Vocal, Flat, Pop)
+ Audiosteuerung (Lautstärke, Bass, Höhe, Balance, Fader)

Ausgänge

+ 4 Lautsprecheranschlüsse 4*50 Watt
+ 4 Vorverstärkerausgänge, Cinch
+ 1 Subwooferausgang, Cinch

Allgemein

+ Automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten
+ Permanenter Speicher, Stationstasten und Einstellungen
+ Phantomspeisung DAB+ schaltbar
+ Softwareupdate über USB
+ Bestätigungspiep on/off
+ Fixes Bedienteil

Technische Daten

+ Musikleistung: 4x50 W max.,
+ MOSFET-Verstärker
+ UKW Frequenz: 87,5 - 108 MHz
+ DAB+: 174-240 MHz, Band III
+ Spannungsversorgung: 11 - 14 VDC
+ Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm
+ Temperatur-Arbeitsbereich: -15°C bis +65°C
+ ISO Anschlüsse für Strom und Lautsprecher
+ 5 Cinchanschlüsse für Verstärker, 2000 mV
+ DIN Buchse für UKW Antenne
+ SMB Stecker für DAB+ Antenne,
+ Gewicht: 0,7 kg
+ Gehäusemaße: 188 x 150 x 57 mm
+ Einbautiefe nur: 112 mm + 20 mm für Stecker
+ Gerät steht 39 mm nach vorne, 20 mm der schwarze Rahmen und 19 mm die Knöpfe

Lieferumfang

+ ISO Anschlusskabel für Strom
+ ISO Anschlusskabel für Lautsprecher
+ externes Mikrofon
+ IR Fernbedienung
+ Montagerahmen
+ Entriegelungsschlüssel
+ Bedienungsanleitung
+ Aktivsplitter zur Nutzung der UKW Antenne auch für DAB+


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Die Dietz Retroradios der Serie Retro300DAB (silber-chrom) und Retro301DAB (schwarz-chrom) bieten modernste Technik, verpackt in einem Retro-Look Gehäuse. Ideal für alle die einen Youngtimer oder Oldtimer fahren oder einfach ein bisschen das Flair dieser Zeit in ihr Auto holen möchten.

Der exzellente DAB+ Digitalradiotuner lässt sie Radio ohne Nebengeräusche genießen. Im Display werden Ihnen neben den Sendern noch viele weitere Informationen zu den Programmen und Titeln angezeigt. Die bundesweiten Sender werden im ganzen Land auf der gleichen Frequenz ausgestrahlt und werden nur ein einziges Mal abgespeichert. Durch die neuen Speicherchips gehen auch keine Sender verloren, wenn die Batterie des Fahrzeuges entladen oder ausgebaut wird.

Die Bluetooth-Funktion beinhaltet eine Freisprecheinrichtung über das im Lieferumfang beiliegende externe Mikrofon oder das in der Gerätefront integrierte Mikrofon. Ihre Musikdateien können sie über die Bluetooth-Audiofunktion abspielen. Dabei wird immer der aktuelle Song im Display angezeigt. Wenn das Radio im Bluetooth-Audio Modus ausgeschaltet wird, startet es beim Wiedereinschalten wieder automatisch in diesem Modus.

Über den USB-Anschluss an der Vorderseite können sie ihre Musiksammlungen über einen USB Stick in den MP3 oder WMA Formaten abspielen. Der USB Anschluss kann auch ihr Smartphone mit bis zu 1000 mA laden, z.B. während sie ihre Musik über Bluetoothaudio abspielen.

Natürlich können Sie auch Ihren Lieblingssender über das FM Radio hören und bis zu 18 Sender speichern.

Die Dietz Radios Retro300DAB und Retro301DAB bieten Ihnen alle Funktionen, die sie von einem zeitgemäßen und qualitativ hochwertigen Autoradio erwarten können. Hierzu gehören unter anderem auch Features wie z.B. voreingestellte Equalizer-Funktion, 4 Lautsprecherausgänge mit 4 * 50 Watt, Mosfet Verstärker, 5 Vorverstärkerausgänge, permanente Speicherung von Radiostationen und Einstellungen, Infrarot-Fernbedienung und automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten. Über ISO Anschlüsse und beiliegende ISO Kabel ist der Einbau schnell erledigt. Die Radios haben einen DIN Antennen-Anschluss für UKW und einen SMB Anschluss mit integrierter Phantomspeisung (abschaltbar) für das Digitalradio.

Gerne beraten wir Sie für den optimalen Einsatz von UKW/DAB+ Antennen und Splittern!

Ausstattung:

Digitalradio

+ DAB+ Digitalradiotuner
+ 18 DAB+ Senderspeicher permanent
+ Phantomspeisung für DAB+ Antenne
+ Antennen Pegelanzeige

Bluetooth

+ Bluetooth Freisprechfunktion, HFP
+ Bluetooth Musikwiedergabe A2DP/AVRCP
+ Externes oder internes Mikrofon

Analog Radio

+ UKW Radiotuner mit RDS
+ 18 FM Senderspeicher permanent
+ Alternative Frequency (AF)
+ Program types (PTY)
+ Regional programs (LOC)
+ Traffic announcement (TA)
+ Automatischer Speicherlauf

Media

+ USB-Anschluss Front (2.0), Typ A
für MP3- und WMA-Dateien, max. 32 GB
+ ID3-Tag Anzeige
+ 1 A Ladestrom über USB
+ 3,5 mm AUX-IN Anschluss Front

Display

+ Großes Weitwinkeldisplay, gut lesbar
+ Farbe negativ, weiße Schrift
+ Rote LED Tastenbeleuchtung
+ Helligkeit einstellbar
+ Uhr 24/12 Std.

Equalizer

+ 7 Equalizer Voreinstellungen
(Techno, Rock, Classic, Jazz, Vocal, Flat, Pop)
+ Audiosteuerung (Lautstärke, Bass, Höhe, Balance, Fader)

Ausgänge

+ 4 Lautsprecheranschlüsse 4*50 Watt
+ 4 Vorverstärkerausgänge, Cinch
+ 1 Subwooferausgang, Cinch

Allgemein

+ Automatische Abschaltung nach 30, 60 oder 90 Minuten
+ Permanenter Speicher, Stationstasten und Einstellungen
+ Phantomspeisung DAB+ schaltbar
+ Softwareupdate über USB
+ Bestätigungspiep on/off
+ Fixes Bedienteil

Technische Daten

+ Musikleistung: 4x50 W max.,
+ MOSFET-Verstärker
+ UKW Frequenz: 87,5 - 108 MHz
+ DAB+: 174-240 MHz, Band III
+ Spannungsversorgung: 11 - 14 VDC
+ Lautsprecherimpedanz: 4-8 Ohm
+ Temperatur-Arbeitsbereich: -15°C bis +65°C
+ ISO Anschlüsse für Strom und Lautsprecher
+ 5 Cinchanschlüsse für Verstärker, 2000 mV
+ DIN Buchse für UKW Antenne
+ SMB Stecker für DAB+ Antenne,
+ Gewicht: 0,7 kg
+ Gehäusemaße: 188 x 150 x 57 mm
+ Einbautiefe nur: 112 mm + 20 mm für Stecker
+ Gerät steht 39 mm nach vorne, 20 mm Rahmen in chrom und 19 mm die Knöpfe

Lieferumfang

+ ISO Anschlusskabel für Strom
+ ISO Anschlusskabel für Lautsprecher
+ externes Mikrofon
+ IR Fernbedienung
+ Montagerahmen
+ Entriegelungsschlüssel
+ Bedienungsanleitung
+ Aktivsplitter zur Nutzung der UKW Antenne auch für DAB+


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************