Doppel-DIN Rahmen mit Ablagefach. Passt für alle FIAT Ducato 2011-2014, wenn ab Werk ein Originalgerät oder OEM Radio bereits verbaut war. Wahlweise für die Nachrüstung von 1-DIN oder 2-DIN Radios.
Farbe: schwarz, piano Lack !

Maße der Blende:

Größte Außenmaße:
Höhe: 168mm
Breite: 210mm
Innenmaße:
Höhe: 103mm
Breite: 184mm

Übersicht:

Der Fiat Ducato wird seit 1982 gebaut. Die aktuelle Serie 3, Typ X250, wird ab 06/2006 bis heute gebaut. In der Regel sind ab Werk keine Originalradios verbaut, d.h. unsere gängigen Blenden von 2006 passen bis heute.
(Nachrüstblenden für Baujahr 2006-heute: BOA_24454, 16255, 16256, 16257, 60008_N und die einteiligen Profiblenden 13497 und 13499)

Ende 2011 erhielt er eine Modellpflege. Das Armaturenbrett wurde leicht modifiziert und es gibt ein integriertes OEM Radio (Originalradio ab Werk). Nur wenn dieses Radio ab Werk installiert war benötigt man eine andere Blende für den Austausch von OEM Radios.
(OEM Blende für Baujahr 2011-2014: 12223, 13223, 60071 und die einteilige Profiblende 13500)

Im Laufe des Jahres 2014 erhielt der Ducato eine weitere Modellpflege und ebenfalls Radios, die bereits ab Werk installiert sind. Nur wenn diese Radios ab Werk installiert sind benötigt man eine andere Blende für den Austausch von diesen OEM Radios.
(OEM Blende für Baujahr 2015-heute: 12235, 13498)


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Leistungsstarke Geräte direkt im 12V oder 24V Bordnetz laden – ohne Umweg über einen Wechselrichter. Der convertiger 100 ist eine USB-C / USB-A Ladedose mit integriertem Buck-Boost Converter und liefert bis zu 20V / 5A (100W) am USB-C Ausgang.

Damit kannst du selbst leistungsstarke Laptops, Tablets oder Smartphones in deinem Camper, Van oder Reisefahrzeug effizient direkt aus dem DC-System versorgen.

Bis zu 100W USB-C (PD3.0)
Funktioniert im 12V- und 24V-System
Kein Wechselrichter erforderlich
Unterstützt PD3.0, QC2.0, QC3.0 und PPS
ECE R10 geprüft (E-Prüfzeichen)
Kompatibel mit Berker Integro & Inprojal 20.000

Warum ist eine 100W USB-C Ladedose im 12V System besonders?
Moderne Laptops und Schnellladegeräte arbeiten mit Spannungen bis 20V. Ein klassisches 12V Bordnetz kann diese Spannung nicht direkt bereitstellen.
Standard-USB-Dosen liefern zwar 5V oder 9V – für leistungsstarke Geräte reicht das jedoch nicht aus. Die Folge im Camper: Wechselrichter, Netzteil, zusätzliche Verluste.
Der convertiger 100 löst dieses Problem direkt im Gleichstrombereich: Der integrierte Buck-Boost Converter hebt die Bordspannung bei Bedarf von 12V auf bis zu 20V an.

Das bedeutet für dich:
Direktes Laden von 100W USB-C Laptops im Camper
Höhere Effizienz (keine Transformationsverluste) als bei Nutzung eines Wechselrichters
Kein Standby-Verbrauch durch Inverter
Weniger Installationsaufwand im Fahrzeug
Kein störendes Licht im Camper
Die Ladespannung wird nach dem Einstecken für 20 Sekunden angezeigt. Anschließend schaltet sich die Anzeige automatisch ab, die Hintergrundbeleuchtung folgt nach weiteren 10 Sekunden.
Kein störendes Licht beim Schlafen – kein unnötiger Energieverbrauch.
Integration in bestehende Fahrzeug-Systeme

Der convertiger 100 passt in:
Berker Integro
Inprojal 20.000

Diese Schalterprogramme werden von vielen großen Wohnmobilherstellern eingesetzt und sind im professionellen Van-Ausbau weit verbreitet. Die Ladedose integriert sich optisch sauber – auch bei Nachrüstungen.

Technische Daten
Eingang: 12 V/24 V Gleichstrom (10–30 V)
Ausgang: USB-A: 5 V / 3 A; 9 V / 3 A; 12 V / 3 A (36 W max, bei Vin > 13,8 V)
Ladeprotokolle: QC 3.0
USB-C: 5 V / 5 A; 9 V / 5 A; 12 V / 5 A;
15 V / 5 A; 20 V / 5 A
(100 W max, bei Vin > 11,8 V)
Ladeprotokolle: PD3.0, QC2.0 + 3.0, PPS:5–20V

Laden beide Ports gleichzeitig: USB-C max. 65 W, USB-A max 36 W (bei Vin > 13,8 V)
Standby: < 5mA
Schutz: Überlast, Überspannung, Kurzschluss, Verpolung
Zertifizierung: ECE R10, CE, RoHS, EMC


*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: tigerexped
Hersteller/Manufacturer: tigerexped GmbH & Co. KG, Weseler Str. 82, 46519 Alpen, info@tigerexped.de
*************************************************************************************************

PRODUKTBESCHREIBUNG

- Verbindung zum 5G Mobilfunknetz (bis 3,4 Gbps) oder 4G LTE (Cat 19 bis 1,6 Gbps)
- Verbindung zu Campingplatz-WLANs mit und ohne Anmeldeseite (Captive Portal)
- Verbindung zu Starlink bei Anschluss einer Starlink Antenne
- Besonders einfache Einrichtung und Bedienung
- GPS-Ortung des Wohnmobils oder Wohnwagens möglich
- VPN-fähig, z. B. zum Streamen im Ausland

Das besondere an diesem Set ist der Zusatznutzen der Radiofunktionen für UKW und DAB+. Die Haiantenne empfängt über den Strahler Radiofrequenzen, ist aber eine passive Antenne. Durch die Nachschaltung des Profisplitters mit doppeltem Verstärker für UKW und DAB+ werden die Radiofrequenzen verstärkt. Neben dem perfekten Empfang von DAB+ werden auch die UKW Frequenzen, allerding etwas schwächer Empfangen. Eine kostengünstige Lösung für alle Wohnmobilfahrer, die ihren Radioempfang verbessern möchten. Eine ähnliche Hai-Antenne mit optimalem Empfang für DAB+ und UKW ist im Set: SE-5550e-1215-0 enthalten.

Eine zuverlässige Internetverbindung im Wohnmobil oder Wohnwagen ist oft eine Herausforderung - sei es für Smartphones, Tablets, Laptops, Smart-TVs oder Spielekonsolen. SELFSAT bietet innovative Lösungen für eine stabile und sichere WLAN-Versorgung unterwegs.

Die SELFSAT-Router lassen sich über das 12/24-Volt-Bordnetz betreiben und empfangen sowohl WLAN- als auch Mobilfunksignale, um diese als privates, geschütztes WLAN im Fahrzeug bereitzustellen. Die leistungsstarke Außenantenne sorgt für optimalen Empfang und überwindet die Abschirmung der Fahrzeughülle. Dank WiFi 6profitieren Nutzer von höherer Geschwindigkeit, verbesserter Reaktionszeit und maximaler Effizienz.

Die Montage ist unkompliziert, und die Antenne überzeugt mit Staub- und Wasserresistenz. Die Verbindung mit dem Router erfolgt mühelos per QR-Code-Scan oder durch manuelle Eingabe des WLAN-Namens und Passworts. Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht eine einfache Steuerung direkt über den Internetbrowser, ohne dass eine zusätzliche App erforderlich ist.

Darüber hinaus unterstützt der Router die Anmeldung an Campingplatz-WLANs, ermöglicht die Einrichtung von VPNs für grenzenloses Streaming und ist mit Starlink kompatibel - für eine noch flexiblere Internetnutzung unterwegs.

Technische Daten Router:

• Unterstützte Mobilfunk-Generationen: 5G (bis 3,4 Gbps), 4G LTE (Cat 19 bis 1,6 Gbps), 3G (bis zu 42 Mbps)
• Unterstützte WiFi-Frequenzen (Eingang): 2.4 GHz, 5 GHz
• Unterstützte WiFi-Frequenzen (Ausgabe): 2.4 GHz, 5 GHz
• Unterstützt GPS zur Ortung und Zeitsynchronisation
• 2 SIM-Karteneinschübe: Mini SIM (2FF)
• Ethernet Schnittstellen: 1 x WAN, 4 x LAN RJ45
• Spannungsversorgung: 9 - 50 Volt DC
• Abmessung: 130,4 x 42,6 x 103,4 mm
• Gewicht: 452 g
• Betriebstemperatur: -40°C - 75°C
• Schutzklasse: IP30

Technische Daten Antenne:
• 4G / LTE / 5G/ DAB+ MIMO
• Frequenzbereich 174-230 MHz, 698-960 MHz, 1710-2800 MHz, 3300-3800 MHz
• Signalgewinn: +13 dBi
• Kabel: 6x RG174, Länge 1 m (1 m oder 2 m Kabelverlängerung optional erhältlich)
• Anschlüsse: SMA männlich / male
• WLAN 2.4 GHz / 5 GHz
• GPS GNSS-Frequenzbereich 1575 MHz
• GPS-Signalgewinn +28 dBi
• Betriebstemperatur -40°C - 85°C
• Schutzklasse: IP69 (ausgenommen Kabelausgang)
• Abmessung: 188 x 68 x 76 mm
• Gewicht: 330g

Lieferumfang:
• MWR 6550 Router
• 4-poliges Stromanschlusskabel (230 Volt Netzteil oder 12 Volt Zigarettenanzünderkabel optional erhältlich)
• Montage-Kit
• 2 SIM-Kartenadapter für Micro SIM oder Nano SIM auf Mini SIM
• SATCO Dachantenne inkl. Gewindeverlängerung
• WiFi Innenantenne
• Klettverschluss-Klebepunkte für WiFi Innenantenne
• DAB+/UKW Premium-Aktivsplitter
• LowLoss Verlängerungsset 2 mal 7,5 m für UKW/DAB
• Montage- und Bedienungsanleitung

Auch in der Farbe weiß erhältlich:
"SE-6550-SharkW"

*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: SELFSAT
Hersteller/Manufacturer: Satco Europe GmbH, Waidhauser Str. 3, 92648 Vohenstrauß, info@satco-europe.de
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

PRODUKTBESCHREIBUNG

- eSIM und 2 SIM-Karten-Einschübe
- Verbindung zum 5G Mobilfunknetz (bis 3,4 Gbps) oder 4G LTE (Cat 19 bis 1,6 Gbps)
- Verbindung zu Campingplatz-WLANs mit und ohne Anmeldeseite (Captive Portal)
- Verbindung zu Starlink bei Anschluss einer Starlink Antenne
- Besonders einfache Einrichtung und Bedienung
- GPS-Ortung des Wohnmobils oder Wohnwagens möglich
- VPN-fähig, z. B. zum Streamen im Ausland

Das besondere an diesem Set ist der Zusatznutzen der Radiofunktionen für UKW und DAB+. Die Haiantenne empfängt über den Strahler Radiofrequenzen, ist aber eine passive Antenne. Durch die Nachschaltung des Profisplitters mit doppeltem Verstärker für UKW und DAB+ werden die Radiofrequenzen verstärkt. Neben dem perfekten Empfang von DAB+ werden auch die UKW Frequenzen, allerding etwas schwächer Empfangen. Eine kostengünstige Lösung für alle Wohnmobilfahrer, die ihren Radioempfang verbessern möchten. Eine ähnliche Hai-Antenne mit optimalem Empfang für DAB+ und UKW ist im Set: SE-5560e-1215-0 enthalten.

Im Wohnmobil oder Wohnwagen ist eine stabile Internetverbindung für Smartphone, Tablet, Laptop, Smart TV oder Spielekonsole oft eine Herausforderung. SELFSAT bietet verschiedene Lösungen für WLAN-Versorgung unterwegs. Besonders komfortabel macht dieses Modell die Ausstattung mit einer eSIM, welche z. B. im Ausland, neben der Nutzung von physikalischen SIM-Karten, auch die Nutzung von bis zu 6 eSIM Profilen ermöglicht. Die SELFSAT Router können über das 12/24 Volt Bordnetz betrieben werden und empfangen WLAN oder Mobilfunknetz-Signale von außen, um sie im Fahrzeug als privates, geschütztes WLAN auszustrahlen. Eine Außenantenne sorgt für guten Empfang und die Überbrückung der Abschirmung der Außenhülle des Fahrzeugs. Die Montage ist einfach und die Antenne ist staub- und wasserdicht. Die Verbindung mit dem Router erfolgt über QR-Codes oder WLAN-Namen und Passwort. Die Bedienung ist benutzerfreundlich, erfolgt über den Internet Browser und erfordert somit keine separate App. Der Router unterstützt die Anmeldung an Campingplatz-WLANs mit Anmeldeseite (Captive Portal), die GPS-Ortung des Wohnmobils, die Installation von VPNs zum Streamen im Ausland und ist Starlink kompatibel.

Technische Daten Router:

• Unterstützte Mobilfunk-Generationen: 5G (bis 3,4 Gbps), 4G LTE (Cat 19 bis 1,6 Gbps), 3G (bis zu 42 Mbps)
• Unterstützte WiFi-Frequenzen (Eingang): 2.4 GHz, 5 GHz
• Unterstützte WiFi-Frequenzen (Ausgabe): 2.4 GHz, 5 GHz
• Unterstützt GPS zur Ortung und Zeitsynchronisation
• eSIM für bis zu 6 eSIM Profile und 2 SIM-Karteneinschübe: Mini SIM (2FF)
• Ethernet Schnittstellen: 1 x WAN, 4 x LAN RJ45
• Spannungsversorgung: 9 - 50 Volt DC
• Abmessung: 132 x 44,2 x 95 mm
• Gewicht: 530 g
• Betriebstemperatur: -40°C - 75°C
• Schutzklasse: IP30

Technische Daten Antenne:
• 4G / LTE / 5G/ DAB+ MIMO
• Frequenzbereich 174-230 MHz, 698-960 MHz, 1710-2800 MHz, 3300-3800 MHz
• Signalgewinn: +13 dBi
• Kabel: 6x RG174, Länge 1 m (1 m oder 2 m Kabelverlängerung optional erhältlich)
• Anschlüsse: SMA männlich / male
• WLAN 2.4 GHz / 5 GHz
• GPS GNSS-Frequenzbereich 1575 MHz
• GPS-Signalgewinn +28 dBi
• Betriebstemperatur -40°C - 85°C
• Schutzklasse: IP69 (ausgenommen Kabelausgang)
• Abmessung: 188 x 68 x 76 mm
• Gewicht: 330g

Lieferumfang:
• MWR 5560 eSIM Router
• 4-poliges Stromanschlusskabel (230 Volt Netzteil oder 12 Volt Zigarettenanzünderkabel optional erhältlich)
• Montage-Kit
• 2 SIM-Kartenadapter für Micro SIM oder Nano SIM auf Mini SIM
• SATCO Dachantenne inkl. Gewindeverlängerung
• WiFi Innenantenne
• Klettverschluss-Klebepunkte für WiFi Innenantenne
• DAB+/UKW Premium-Aktivsplitter
• LowLoss Verlängerungsset 2 mal 7,5 m für UKW/DAB
• Montage- und Bedienungsanleitung

Auch in der Farbe weiß erhältlich:

*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: SELFSAT
Hersteller/Manufacturer: Satco Europe GmbH, Waidhauser Str. 3, 92648 Vohenstrauß, info@satco-europe.de
Marke/Trademark: Dietz
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************

Perfektes Antennen-5G Internetrouter-Set:

Bestehend aus Selfsat MWR 5550 Router, 12 Volt Kabel, Panorama Antenne PAN-ANT615 mit Kabelsatz in 1,5 m Länge und mit Erweiterung ANT2810 für UKW/DAB+ inkl. 10 m UNI-Kabelset, 10 m UNI-Kabelset für die GPS Nutzung der Antenne für eine Navigation, Knickgelenk 4615, Edelstahlplatte 15909w weiß pulverlackiert 36x36x8 cm.

Die Besonderheit bei dieser Antenne ist, dass die Antenne über einen 8. Anschluss für Kombinationen aus UKW; DAB+ verfügt. Durch das mitgelieferte Strahler-/Verstärker-/Kabelkit kann dieser Anschluss für die genannten Funktionen genutzt werden. In diesem Fall muss die Antenne dann ein Gegenpol bekommen, was über den Antennenträger 15903 erfolgt. Die Antenne zeichnet sich weiter aus durch 4 Empfangselemente für LTE/5G und 3 Empfangselemente für WLAN, sowie ein Element für GPS/Glonass.

Perfekter UKW und DAB+ Empfang mit 41 cm Strahler, sowie Internet über UMTS, LTE, 5G
GPS/GNSS Funktion für Navigation.

Der SELFSAT MWR 5550 ist ein Router, der über ein 12 Volt Bordnetz oder einen 230 Volt Anschluss betrieben werden kann. Er kann ein eingehendes WLAN-Signal, oder dank einer eingelegten SIM-Karte, ein Mobilfunknetz-Signal empfangen und ein privates, passwortgeschütztes WLAN-Signal aussenden. Darüber hinaus können Sie mehrere Geräte gleichzeitig mit dem Router verbinden. Dieser hat keine SIM-Sperre und kann mit den Auflade-SIM-Karten (Prepaid) oder Vertrags-SIM-Karten (Postpaid) der verschiedenen Anbieter verwendet werden. Da er über 2 SIM-Karteneinschübe verfügt können z. B. im Ausland auch ausländische SIM-Karten zusätzlich verwendet werden.

Er empfängt ein 2.4 GHz WLAN-Signal, wie auch das 5G oder 4G LTE oder 3G Mobilfunknetz-Signal. Dank der MIMO-Technologie (Multiple In Multiple Out) kann er gleichzeitig mehrere Datenpakete senden und empfangen, um die bestmögliche Verbindungs-Geschwindigkeit zu erreichen.

Die Verbindung mit dem WLAN Ihres Routers ist so einfach wie im Hotel oder zu Hause. Die erste Verbindung kann dabei über die auf dem Router angebrachten QR-Codes, oder über den WLAN-Namen und das Passwort hergestellt werden. Nach Änderung des Passworts erfolgt die Verbindung über Ihr festgelegtes persönliches Passwort. Die Einrichtung und Bedienung der vereinfachten, benutzerfreundlichen Bedienoberfläche des Routers ist für Apple oder Android Smartphones, Tablets und Laptops gleichermaßen möglich und erfolgt über den Internet-Browser. Es muss dadurch keine App installiert werden.

Übertragungsraten:
Das Modem des SELFSAT MWR 5550 erlaubt Ihnen die Errichtung einer konstanten 5G oder 4G LTE oder 3G Internetverbindung mit Übertragungsraten von bis zu 3,3 Gbit/s Down- und 900 Mbit/s Upload, im 4G LTE Betrieb bis zu 2,0 Gbit/s Down- und 200 Mbit/s Upload und 42 Mbit/s Down- und 5.76 Mbit/s Upload (nach DC-HSPA+ Standard) im 3G UMTS Betrieb, sowie die Einrichtung eines WLAN / LAN Netzwerkes um gemeinsam mit mehreren Endgeräten die Internet-Verbindung nutzen zu können.

SIM-Karten Slots:
Der SELFSAT MWR 5550 Router verfügt über zwei SIM-Karten Slots, die jeweils mit einer SIM-Karte eines beliebigen Providers bestückt werden können. So können Sie beispielsweise zwei SIM-Karten unterschiedlicher Provider verwenden und bei mangelnder Netzabdeckung eines Providers das Netz wechseln. Nach entsprechender Konfiguration können Sie sich mit Ihren Endgeräten kabellos per WLAN oder kabelgebunden per LAN mit dem MWR 5550 Router verbinden und die Internet-Verbindung nutzen.

Externe Antennenanschlüsse:
Zusätzlich verfügt der SELFSAT MWR 5550 Router über vier externe 5G / 4G LTE / 3G Antennenanschlüsse (SMA Buchse) sowie einen GPS Antennenanschluss (SMA Buchse). So kann bei Bedarf eine leistungsstarke 5G oder 4G LTE oder 3G Antenne bzw. GPS Antenne angeschlossen werden.

2.4 GHz und 5 GHz WLAN Accesspoint:
Dank des integrierten 2.4 GHz und 5 GHz WLAN Accesspoints können Sie ganz einfach ein eigenes WLAN Netzwerk aufbauen und sich komfortabel mit Ihren WLAN Clients mit dem SELFSAT MWR 5550 Router verbinden. Dabei stehen Übertragungsraten von bis zu 867 Mbit/s nach WLAN AC-Standard zur Verfügung. Natürlich beherrscht der SELFSAT MWR 5550 Router dabei alle aktuellen Verschlüsselungs- und Sicherheitsmechanismen, wie z.B. WPA/WPA-2. Auch der Anschluss kabelgebundener Endgeräte oder die Einbindung in ein bestehendes Kabelnetzwerk ist Dank der 5 integrierten 10/100/1000 Mbit/s Ethernet-Anschlüsse kein Problem.

Netzwerk Speicher:
Der SELFSAT MWR 5550 Router verfügt über einen USB 2.0 Port. Diese Schnittstelle kann genutzt werden um ein Massenspeicher-Medium daran zu betreiben. Der integrierte Samba-Server ermöglicht es, den Massenspeicher als Netzwerk-Speicher verfügbar zu machen.

Weboberfläche:
Die benutzerfreundliche Weboberfläche erlaubt es allen Benutzern den Router komfortabel zu bedienen.

Konstante Leistung:
Das robuste Aluminiumgehäuse, die solide Technik und die ausgereifte Firmware sorgen für eine konstante Leistung und eine hohe Lebensdauer des SELFSAT MWR 5550 Router.

Leistungsmerkmale Router:
• Unterstützte Mobilfunk-Generationen: 5G (bis 3,3 Gbps), 4G LTE (Cat 20 bis zu 2,0 Gbps), 3G (bis zu 42 Mbps)
• Unterstützte WiFi-Frequenzen (Eingang): 2.4 GHz, 5 GHz
• Unterstützte WiFi-Frequenzen (Ausgabe): 2.4 GHz, 5 GHz
• Unterstützt GPS zur Ortung und Zeitsynchronisation
• 2 SIM-Karteneinschübe: Mini SIM (2FF)
• Ethernet Schnittstellen: 1 x WAN, 4 x LAN RJ45
• Spannungsversorgung: 9 - 50 Volt DC
• Abmessung: 132 x 45 x 96 mm
• Gewicht: 533 g
• Betriebstemperatur: -40°C - 75°C
• Schutzklasse: IP30

Lieferumfang:
• MWR 5550 Router
• TEL-12V (Teltonika 12V Anschlusskabel f. Festeinbau)
• TEL-MON2 (Montage-Halterung f. Festinstallation)
• 2 SIM-Kartenadapter für Micro SIM oder Nano SIM auf Mini SIM
• 1 WiFi Magnetantenne
• Bedienungsanleitung

*************************************************************************************************
Angaben zur Produktsicherheit/GPSR:
Marke/Trademark: SELFSAT
Hersteller/Manufacturer: Satco Europe GmbH, Waidhauser Str. 3, 92648 Vohenstrauß, info@satco-europe.de
Marke/Trademark: Panorama Antennas (Antenne)
Hersteller/Manufacturer:
Panorama Antennas Ltd, 61 Frogmore London SW18 1HF, United Kingdom, sales@panorama-antennas.com
Einführer/Importer:
PUC antennas&equipment GmbH, Isaac-Newton-Straße 3, 59423 Unna, info@puc.de
Marke: ATTB (UKW/DAB+ Ergänzung)
Hersteller: ATTB Antennentechnik Bad Blankenburg GmbH, Gewerbegebiet 2, 07407 Rudolstadt, info@attb.de
Marke/Trademark: Dietz (Außenantenne und Kabel)
Hersteller/Manufacturer: Audiotechnik Dietz Vertriebs-GmbH, Maybachstr. 10, 67269 Grünstadt,
www.dietz.biz, verkauf@dietz.biz
*************************************************************************************************